Lo que tenéis que hacer es crear una página que se llame Términos y condiciones donde pegáis el texto que está en el PDF de esa lección.
Un vez pegado el texto en esa página, rellénais los campos con vuestros datos.
y luego vas a Woocommerce > Ajustes > Avanzado y en el apartado Términos y Condiciones seleccionáis esa página creada.
Aquí tenéis el vídeo